Privacy Policy — TimeStope

한국어

TimeStope(안드로이드 패키지 com.timestope)는 계정, 게임 진행, 지도에 필요한 정보만 서버에 저장합니다. 효과음, 그림, 동영상은 앱 안에 있으며 서버로 보내지 않습니다.

계정 ID와 UUID. 앱에서 계정을 만들 때 생성됩니다.
게임 진행, 보유 땅, 대전 결과, 받은 편지함처럼 계정을 다시 열 때 필요한 저장 데이터.
게임의 땅은 가상 공간입니다. 휴대전화의 실제 위치는 받지 않습니다.
광고를 볼 경우, 광고 중개사(Unity LevelPlay 및 그 네트워크)가 기기 식별자를 처리할 수 있습니다. 이 처리는 해당 업체의 정책을 따릅니다.

TimeStope는 실명, 실명에 연결된 인식정보, 여권정보, 전화번호, 주소, 이메일, 소셜 아이디를 받지 않습니다. 서버에는 사용자가 만든 계정 ID와 UUID를 저장합니다. 개인키는 폰에만 있으며 서버로 보내지 않습니다.

개인정보를 팔지 않습니다. 마지막 이용일부터 6개월 동안 이용이 없거나, 앱을 열 수 없어 삭제를 요청하면 계정, 서버에 저장된 게임 진행, 그 계정에 묶인 땅과 대전 자리, 받은 편지함을 지웁니다. 결제 분쟁과 부정 이용 방지를 위한 기록만 최대 90일 보관 후 삭제합니다. 앱을 지우기만 해서는 서버의 계정이 지워지지 않습니다. 삭제 요청 메일에는 복구암호를 적지 않습니다.

삭제 요청과 개인정보 문의는 timestope.com@gmail.com 으로 보냅니다. 방법은 계정 삭제 안내에 있습니다. 만 13세 미만을 대상으로 하지 않습니다.

English

TimeStope (Android package com.timestope) stores only what the account, the game, and the map need. Sound effects, pictures, and video stay inside the app and are not uploaded.

Account ID and UUID, created when you make an account in the app.
Game progress, land you hold, match results, and inbox items needed to open the account again.
Land in the game is a virtual space. The phone's real location is not collected.
If you watch an ad, the ad mediator (Unity LevelPlay and its networks) may process a device identifier under those companies' own policies.

TimeStope does not collect a real name, identity data tied to a real name, passport details, a phone number, a postal address, an email address, or a social account ID. The server stores the account ID you create and the UUID. The private key stays on the phone and is not sent to the server.

We do not sell personal information. If you do not use the app for 6 months after your last use, or you ask us to delete the account because you cannot open the app, we delete the account, game progress stored on the server, land and match seats tied to that account, and the inbox. Only records needed for payment disputes and fraud prevention are kept, for up to 90 days. Removing the app from your phone does not delete the server account. Do not include the recovery code in a deletion email.

Send deletion and privacy requests to timestope.com@gmail.com. The steps are on the account deletion page. The app is not directed at children under 13.

中文

TimeStope（Android 包名 com.timestope）只把账号、游戏进度和地图所需的信息存到服务器。音效、图片和视频留在应用内，不会上传。

账号 ID 和UUID。在应用内创建账号时生成。
游戏进度、持有的土地、对战结果，以及再次打开账号所需的收件箱内容。
游戏里的土地是虚拟空间。不收集手机的真实位置。
如果你观看广告，广告中介（Unity LevelPlay 及其广告网络）可能按其自身政策处理设备标识。

TimeStope 不收集真实姓名、与真实姓名相关的身份识别信息、护照信息、电话号码、住址、电子邮箱或社交账号。服务器保存你创建的账号 ID 和UUID。私钥只留在手机上，不会发送到服务器。

我们不出售个人信息。自最后一次使用起 6 个月未使用，或因无法打开应用而请求删除时，我们会删除账号、服务器上的游戏进度、与该账号关联的土地和对战席位，以及收件箱。仅为支付争议和防止滥用而保留的记录最多保存 90 天，然后删除。只从手机上卸载应用，不会删除服务器上的账号。删除邮件中不要写恢复密码。

删除申请和隐私问题请发送到 timestope.com@gmail.com。步骤见账号删除说明。本应用不以 13 岁以下儿童为对象。